In order to report a bug or upvote existing ones, please visit the native app center in the lower-left corner* and click the 'Requests' app.
*Native App center might be in the bottom-right corner if you are using the horizontal spacebar
Or you can also access that by clicking the following button:
Check out this article to learn more on how it works: